Page 3 - L'Extension N° 69 / Juin 2019

.sommaire/

06 05 Édito

Une région unique

06 Décodage

08 Fêtes nationales mode d’emploi
10 Location saisonnière mode d’emploi
12 Première enquête sur les achats
.décodage/ transfrontaliers
16 Tribune libre, Jean-François Besson
l’EXTENSION
Juin 2019 18 Économie
Supplément transfrontalier 18
de l’hebdomadaire économique 20 Réussir son implantation de chaque côté
Eco Savoie Mont Blanc n° 24 de la frontière
du 15 juin 2019
Édition Haute-Savoie 22 Xavier Casile, la Suisse dans les idées
1120 C 79 304 – ISSN : 2552-0148
Édition Savoie 25 Indiana’Ventures, la passion du loisir
1120 C 79 305 – ISSN : 2552-0148 perché
groupe-ecomedia.com/lextension 26 Savoir négocier, cela s’apprend
Directeur de la publication 28 On en parle
Alain Veyret .économie/ 31 Perrine Pelen côté coulisses
.éditeur/ 32 Quand Nespresso recycle
L’Extension SA
Présidente : Enza Testa Haegi 34 Made in “ chez nous”
Rue François Dussaud 17
CH-1227 Genève 38 36 Repères en chiffres
Tél. (+41) 22 807 06 70
Groupe Sopreda 2
Président du conseil de surveillance : 38 Dossier : tourisme
André Bergerat
Président du directoire : 40 Un été en pente douce
Alain Veyret
CS 62019 42 Pierre Maudet : « Penser le tourisme
74010 Annecy cedex à l’échelle du Grand Genève »
Tél. (+33) 4 50 33 35 35
44 Transfrontour, le tourisme à saute-
.impressum/ frontière
Fondatrice
Enza Testa Haegi .dossier/ 46 Des sites incontournables
Conseiller éditorial
Coordination “Diamant Alpin” 52 EasyJet croit à l’électrique
Claude Haegi
Rédaction
Odile Habel, Hélène Vermare, 54 54 Écolonomie
Bernard Stämpfli.
Design et infographie 56 Rénovation réussie pour le Tunnel
Pierric Charbonnel, Laurent Lamet,
Élodie Mevel, Gaëtan Perrotin, du Mont-Blanc
Charles Sennepin
Publicité 60 On en parle
Courtière : 62 Le plastique, bête noire du Léman
Corinne Billet
corinne.billet@lextension.com 66 La divine proportion et le bois pour
Tel. (+41) 79 787 96 33 ressusciter Notre-Dame
Diffusion et abonnements
Directeur : Régis Buet
r.buet@ecosavoie.fr .écolonomie/
(+33) 6 76 22 43 28 70 Bien-vivre
Administration
Direction administrative et financière : 72 La Fête des vignerons :
Karine Lambert un show au format XXXL
Tél. (+33) 6 07 76 64 23 70
comptabilite-lextension@lextension.com 74 Saint-Gingolph fête 450 ans de…
Comptabilité : séparation !
Carine Perez-Broux,
Valérie Rizzo, 75 Annecy et Lausanne conjuguent art et
Jocelyn Vuillermoz nature
Impression
Rotimpres 76 À vélo autour du Léman
Photos de couverture
© Eberhard 78 On en parle
Grossgasteiger / Unsplash
Origine papier couverture : 80 La tomate cœur de bœuf, star de l’été
Maastrich, Hollande
.partenaire/ Caractéristiques environnementales :
Ptot = 0,004kg/tonne
Le Cercle Des Dirigeants Origine papier intérieur : Kaulas, .bien-vivre/ 82 Et si l’esprit français m’était conté…
Finlande
Caractéristiques environnementales :
d’Entreprises (CDE) Ptot = 0,005kg/tonne
l’EXTENSION / JUIN 2019 3